红河学院学报

当下中国艺术发展必须面对的一个重要课题是瑰丽多样的传统非遗艺术文化宝藏如何在数智时代获得更进一步广泛的国际传播。这不仅需要借助大数据、可视化、直播平台等媒介，更需要拓宽传统非遗每一独立艺术的边界，鼓励艺术呈现形式的交叉，推进传统艺术与流行文化的融通，借助多种新兴手段推进非遗艺术的创承性变革发展。

An important issue that Chinese art development must confront at present is how to further disseminate the magnificent and diverse treasure trove of traditional intangible cultural heritage art and culture internationally in the digital and intelligent era. This requires not only the utilization of media such as big data, visualization, and live streaming platforms, but also the expansion of the boundaries of each independent art form within traditional intangible cultural heritage, encouraging the intersection of art presentation forms, promoting the integration of traditional art and popular culture, and utilizing various emerging means to advance the creative and transformative development of intangible cultural heritage art in the new century.